Michelle Obana e seus amigos em: A tarde Namíbia

          Michelle tem o hábito de tomar um "chafé" no botequim de dona Jacinta todos os dias, antes de voltar pra casa. É lá que ela, junto com amigas, repassa os acontecimentos do dia. Essa tarde, não foi diferente.

          Já estava se preparando para deixar o recinto, acompanhada de Carla Bruna, sua amiga francesa, quando um "sururu" se deu no balcão de dona Jacinta - Se morder, vai ter de pagar! Tem essa comigo não, sô muié, mas dô conta dos negócios muito bem, viu?!- Exclamava dona Jacinta, em direção a um grupo de moças de aparência recatada - onde já se viu?! vem aqui pro meu país, tem de falar minha língua! Michelle procurou, sem se mexer muito na cadeira, quem mais estava no grupo e se havia algo de diferente. Carla logo fez seu tradicional "ih...". Michelle percebeu que se tratava de três moças estrangeiras, e que estava tudo sobre controle, afinal dona Jacinta conseguiu entender o que, na vitrine, apetecia os olhos das moças. Carla logo quis sair, mas Michelle, defensora dos frascos e comprimidos, como se define, pediu que aguardassem um pouco mais. Sendo assim, após mais uma xícara de chafé das beldades e quando as estrangeiras se mostravam já satisfeitas e querendo partir, dona Jacinta recomeçou sua ópera, já que tudo que diz é aos berros - Como é, hein?! Num vai pensá que vou meter a mão no dinheiro de vocês não, que sou honesta! - mas as moças, muito tímidas, nada disseram. Uma delas sacou de uma nota de cinquênta reais. Os olhos de dona Jacinta brilharam. Michelle, então, resolveu se aproximar - Do you speak English? - lançou no seu melhor e com os olhos bem amistosos, sem contar o tom de voz, tudo para evitar ser confundida com dona Jacinta e afugentar as moças - Yes!!- respondeu uma delas, no melhor estilo "estamos à salvo!". Nesse ínterim, dona Jacinta se aproximou e berrou -elas falam inglês?!- e Michelle concentiu, imaginando que tudo estava resolvido, quando de repente, dona Jacinta lançou - Qual é o seu nome!... Silêncio total... Ninguém entendeu nada. Como assim, dona Jacinta! - Michelle, já quase deixando de ser dama- ué, elas falam inglês, não é?!. Será que dona Jacinta acreditava que estava falando em inglês, meu Deus?! Dessa maneira, Michelle virou-se para as moças, e perguntando de onde elas eram e descobrindo que eram da Namíbia. Gentilezas à parte, retirou-se do botequim, acompanhada por Carla, que fechou a tarde dizendo - essa dona Jacinta é uma "file de femme de vie facile".